<굿잡 190> 한국고전번역원(ITKC) 채용·연봉·초봉 알아보자

한국고전번역원(ITKC)은 고전문헌을 수집·정리·번역함으로써 한국학 연구의 기반을 구축하고 전통문화를 계승·발전시키는데 이바지하기 위해 설립된 교육부 산하 공공기관입니다.

⚫기관장 : 신승운

⚫직원수 : 136명

⚫채용담당 부서 : 인사총무팀

⚫채용담당 전화 : 02-6263-0440

⚫대표전화 : 02-394-8802 

⚫홈페이지 : http://www.itkc.or.kr

⚫주소 : 서울특별시 종로구 비봉길 1

⚫설립일 : 2007년 11월 23일

◈ 기관연혁 

○ 2007. 08. 한국고전번역원법 제정·공포

○ 2007. 11. 한국고전번역원 설립/ 박석무 초대 원장 취임

○ 2008. 01. 고전문헌 정보화사업 착수

○ 2008. 02. 한문 고전 자문서비스 개시

○ 2009. 07. 부설 한국고전번역교육원 전주분원 청사 건립

○ 2010. 05. 권역별거점연구소 협동번역사업 착수

○ 2010. 11. 제2대 이동환 원장 취임

○ 2011. 10. 세종문화상(대통령상) 민족문화부문 수상

○ 2012. 01. 부설 한국고전번역교육원 밀양분원 설립

○ 2012. 12. 한국문집총간 속편 596종 150책 완간

○ 2013. 02. 초중등용 고전읽기 자료(대중화도서) 6책 간행

○ 2014. 04. 제3대 이명학 원장 취임

○ 2014. 11. 제1회 방은 고전번역상 시상

○ 2015. 11. '한국고전번역 50년' 기념식 개최

○ 2017. 03. 제4대 신승운 원장 취임 

◈ 주요 기능 및 역할 

○ 고전문헌의 수집·정리 및 연구

○ 고전문헌의 편찬·번역 및 보급

○ 고전문헌의 정리·번역을 위한 인재 양성

○ 고전문헌과 관련된 대민 업무

○ 고전문헌에 관한 국내외 교류 및 협력 

◈ 경영목표 및 전략 

< 비전 >

○ 국가의 문화적 위상 제고

< 전략목표 >

○ 전통문화자산의 현대화

< 추진방향 및 전략과제 >

○ 양질의 번역성과 지속 창출

- 원전 정리 시스템 구축

- 번역 수준 향상

○ 양질의 번역성과 지속 창출

- 고전번역 연구·평가

- 고전번역 성과확산

○ 사업기반 안정화

- 번역 사업 환경 개선

- 인재양성 다각화

◈ 기관장 

 신승운 (임기: 2017.02.24 ~ 2020.02.23 ) 

 [주요경력] 

성균관대학교 대학원 한문고전문헌협동과정 교수 겸임(2008~2016)

성균관대학교 교수, 대동문화연구원장, 동아시아학술원장(1995~2016)

민족문화추진회 국역연수원 부교수/교무처장(1994~1995) 

■ 채용 정보

↓↓함께 보면 도움이 될 포스트↓↓

한국고전번역원(ITKC) 채용 ~11.5까지/비서(일반행정직), 무기계약직

▼한국고전번역원 원장 연봉 : 1억3800만원(2017년 예산 기준)

-비상임감사 연봉 : 150만원

-비상임이사 연봉 : 150만원

▼한국고전번역원 정규직 연봉(단위 : 천원, 명, 년)

-1인당 평균 연봉 : 6000만원(2017년 예산 기준)

-평균 근속 연수 : 11.27년(2017년 예산 기준)

구분	2012년 결산	2013년 결산	2014년 결산	2015년 결산	2016년 결산	2017년 예산
기본급	38,266	43,343	43,802	44,799	46,353	48,377
고정수당 *	5,006	5,055	5,462	5,802	5,602	5,631
실적수당 *	723	648	611	739	300	692
급여성 복리후생비	616	1,086	1,085	1,011	1,042	1,042
경영평가 성과급	0	0	0	0	0	0
기타 성과상여금	3,199	3,536	3,790	4,278	4,204	4,196
1인당 평균 보수액	47,810	53,668	54,750	56,629	57,501	59,938
상시 종업원수	78.42	76.92	77.83	80.42	81.42	91
평균근속연수	11.8	12.1	12.2	11.83	11.02	11.27

▼한국고전번역원 무기계약직 연봉(단위 : 천원, 명, 년)

-1인당 평균 연봉 : 3340만원(2017년 예산 기준)

-평균 근속 연수 : 3.58년(2017년 예산 기준)

구분	2012년 결산	2013년 결산	2014년 결산	2015년 결산	2016년 결산	2017년 예산
기본급	23,586	27,191	31,009	25,862	24,986	26,385
고정수당 *	2,760	3,000	3,031	3,000	2,944	2,944
실적수당 *	395	998	1,125	596	764	764
급여성 복리후생비	333	701	809	751	812	812
경영평가 성과급	0	0	0	0	0	0
기타 성과상여금	0	2,403	1,692	2,096	2,432	2,568
1인당 평균 보수액	27,074	34,293	37,666	32,305	31,938	33,473
상시 종업원수	2	2	3.83	15	16.75	17
평균근속연수	4.5	5.5	3.8	4.16	3	3.58

▼한국고전번역원 신입 초봉(단위 : 천원)

-1인당 평균 연봉 : 3360만원(2017년 예산 기준)

구분	2012년 결산	2013년 결산	2014년 결산	2015년 결산	2016년 결산	2017년 예산
기본급	24,851	25,472	25,472	25,472	26,812	28,313
고정수당	3,000	3,000	3,000	3,000	3,000	3,000
실적수당	0	0	0	0	0	0
급여성 복리후생비	0	0	0	0	0	0
경영평가성과급	0	0	0	0	0	0
기타 성과상여금	2,071	2,123	2,123	2,123	2,234	2,359
합계	29,922	30,595	30,595	30,595	32,046	33,672