<굿잡 273> 한국문학번역원(LTIK) 채용·연봉·초봉 알아보자

한국문학번역원(LTIK)은 체계적인 한국문학작품 및 간행물의 번역출판ㆍ해외홍보ㆍ교류를 통한 한국문학 및 간행물의 발전과 세계화를 위해 설립된 문화체육관광부 산하 공공기관입니다.

⚫기관장 : 원장 김성곤

⚫직원수 : 42명

⚫채용담당 부서 : 경영관리팀 

⚫채용담당 전화 : 02-6919-7771

⚫대표전화 : 02-6919-7700

⚫홈페이지 : http://www.ltikorea.or.kr

⚫주소 : 서울특별시 강남구 영동대로 112길 32(삼성동) 한국문학번역원

⚫설립일 : 1996년 05월 06일 

◈ 기관연혁 

ㅇ 1996.05.06 : (재)한국문학번역금고 설립

ㅇ 2001.03.02 : (재)한국문학번역원으로 명칭변경 및 조직확대 출범

ㅇ 2005.01.27 : 문화예술진흥법 개정안 공포 (한국문학번역원 법정기관화 명시)

ㅇ 2005.09.27 : 한국문학번역원으로 명칭변경(특수법인)

ㅇ 2010.03.17 : 기관 근거 법령 이관(문화예술진흥법 ⇒ 출판문화산업진흥법)

ㅇ 2015.02.10 : 제 6대 김성곤 원장 취임

ㅇ 2016.08.04 : 기관 근거 법령 이관(출판문화산업진흥법 ⇒ 문학진흥법) 

◈ 주요 기능 및 역할 

ㅇ 한국문학 및 간행물의 번역ㆍ출판사업

ㅇ 한국문학 및 간행물의 번역가 양성사업

ㅇ 한국문학 및 간행물의 세계화 관련 기획ㆍ조사업무

ㅇ 한국문학 및 간행물의 해외교류ㆍ홍보활동 및 장학연구사업

ㅇ 한국문학 및 간행물의 홍보에 도움이 되는 문화예술 도서의 번역ㆍ출판

ㅇ 문화교류 활성화를 위한 외국문학 작품의 한국어 번역ㆍ출판

ㅇ 한국문학 및 간행물의 홍보에 도움이 되는 국내간행물 및 기타 매체의 번역ㆍ출판 

◈ 경영목표 및 전략 

ㅇ 한국문학 국제경쟁력 강화

ㅇ 한국문학 국제교류 네트워크 강화

ㅇ 차세대 원어민 번역가 양성

ㅇ 지속가능 경영시스템 구축 

◈ 기관장 

 원장 김성곤 (임기: 2012.02.07 ~ 2018.02.16 ) 

 [주요경력] 

ㅇ 서울대학교 영어영문학과 교수 

ㅇ 대통령 직속사회통합위원회 연구위원 

ㅇ State University of New York at Buffalo 명예박사

ㅇ 한국 문학과 영상학회 초대 회장

ㅇ 한국 대학출판협회 회장

ㅇ 서울대학교 초대 언어교육원장

ㅇ 서울대학교 초대 출판문화원장 

ㅇ 김환태평론문학상(2007), 대한민국 옥조근정훈장(2014) 등 다수 수상

ㅇ「과거로의 여행」, 「제49호 품목의 경매」,「 처음 만나는 영화」 등 문학평론서 ,역서, 편저서 다수 출간 

 

■ 채용 정보

↓↓함께 보면 도움이 될 포스트↓↓

한국문학번역원 채용 ~1.7까지/회계, 한국문학 해외소개 영문계간지 발간

▼한국문학번역원 원장 연봉 : 1억5600만원(2017년 예산 기준)

-비상임감사 연봉 : 100만원

-비상임이사 연봉 : 100만원

▼한국문학번역원 정규직 연봉(단위 : 천원, 명, 년)

-1인당 평균 연봉 : 4800만원(2017년 예산 기준)

-평균 근속 연수 : 7.76년(2017년 예산 기준)

구분	2012년 결산	2013년 결산	2014년 결산	2015년 결산	2016년 결산	2017년 예산
기본급	36,961	36,964	39,183	39,331	38,873	39,969
고정수당 *	2,411	2,110	2,257	2,297	2,401	2,542
실적수당 *	1,084	936	1,290	1,250	1,031	1,409
급여성 복리후생비	662	700	715	648	654	639
경영평가 성과급	0	0	0	0	0	0
기타 성과상여금	3,982	3,679	3,939	4,254	4,294	3,997
1인당 평균 보수액	45,100	44,389	47,384	47,780	47,253	48,556
상시 종업원수	24.5	27.7	27.4	28.3	29.7	32.8
평균근속연수	4.2	5	5.8	6.87	7.12	7.76

▼한국문학번역원 무기계약직 연봉(단위 : 천원, 명, 년)

-1인당 평균 연봉 : 3400만원(2017년 예산 기준)

-평균 근속 연수 : 5.17년(2017년 예산 기준)

구분	2012년 결산	2013년 결산	2014년 결산	2015년 결산	2016년 결산	2017년 예산
기본급	27,202	28,156	25,332	24,277	27,152	29,221
고정수당 *	240	241	160	213	207	240
실적수당 *	878	1,104	1,401	1,743	1,377	1,795
급여성 복리후생비	534	383	532	544	696	530
경영평가 성과급	0	0	0	0	0	0
기타 성과상여금	2,801	1,904	2,388	2,608	3,726	2,922
1인당 평균 보수액	31,655	31,788	29,813	29,385	33,158	34,708
상시 종업원수	3	2.9	3	3	4.8	6
평균근속연수	5.4	6.4	6.6	7.69	4.17	5.17

▼한국문학번역원 신입 초봉(단위 : 천원)

-1인당 평균 연봉 : 2690만원(2017년 예산 기준)

구분	2012년 결산	2013년 결산	2014년 결산	2015년 결산	2016년 결산	2017년 예산
기본급	23,000	23,000	24,000	24,000	24,000	24,000
고정수당	0	80	0	240	240	0
실적수당	640	1,004	1,473	808	1,035	1,321
급여성 복리후생비	430	430	430	430	430	430
경영평가성과급	0	0	0	0	0	0
기타 성과상여금	2,430	2,816	2,822	1,643	2,596	1,200
합계	26,500	27,330	28,725	27,121	28,301	26,951